Hand Me Down (tradução)

Original

Matchbox Twenty

Compositor: Rob Thomas

Qualquer dia eles encontrarão o seu pequeno mundo
Numa avenida de uma grande cidade
Te farão gostar do jeito que eles falam
Quando falam com você
Farão você sair do seu conforto
Porque vão te dizer para fazer isso
Farão você gostar do jeito que eles mentem
Mais do que gosta da verdade

Te dirão tudo que você gostaria de ouvir outra pessoa dizer
Eles vão partir o seu coração

Pelo que tenho visto
Você é só mais um item descartável
Porque ninguém tentou te dar aquilo que você precisa
Então largue todos os seus problemas
Eu estou com você agora

Alguém deveria te deixar se aproximar
Tentar fazer você amar de novo
Tentar te fazer gostar do jeito que eles se sentem
Quando estão sob a sua pele
Nenhuma vez você imaginou que eles mentiriam
Enquanto estão abraçando você
Então você se pergunta por quê eles não ligaram
Quando disseram que iriam te ligar

Você começará a se perguntar se vai sobreviver
Você começará a pensar que nasceu cega

Pelo que tenho visto
Você é só mais um item descartável
Porque ninguém tentou te dar aquilo que você precisa
Então largue todos os seus problemas
Eu estou com você agora

Estou aqui para os tempos difíceis
Para os tempos que atingem o seu coração
Quando viver não é fácil
Você pode se apoiar em mim
E talvez confiar em mim
E chorar em mim
Oh, não, não, não

Qualquer dia eles abrirão o seu mundo
E vão sacudi-lo até apagá-lo
Vão fazer o que puderem para mudar quem você é
Ainda assim eles não podem apagar você

Pelo que tenho visto
Você é só mais um item descartável
Porque ninguém tentou te dar aquilo que você precisa
Então largue todos os seus problemas
Eu estou com você agora

Deixe os seus problemas em mim, oh, sim
Você é só mais um item descartável
E todas aquelas noites não vão te dar o que precisa
Então largue todos os seus problemas
Em mim
Em mim